译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
麻姑(gu)仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我恪(ke)守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪(lei),吟咏着凄凉的《团扇歌》。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去(qu)未回还。
相交到老还要按剑提防,先贵者却(que)笑我突然弹冠。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅(chi)高翔。
注释
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
③翻:反,却。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
《春宵》苏轼 古诗:春夜。