译文
南风若知道我的(de)情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
那岸上(shang)谁家游(you)冶郎(lang)在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀(pan)折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
金(jin)钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈(pi)开黄金,钿盒分了宝钿。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之(zhi)貌。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
②李易安:即李清照,号易安居士。
(44)不德:不自夸有功。
94.腱(jian4健):蹄筋。