译文
溪柴(chai)烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
一碗饭,一碗汤,得到它(ta)(ta)就能活下去,不得到它就会饿死(si)。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
努力低飞,慎避后患。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡(dang)荡。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
①纵有:纵使有。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
滞淫:长久停留。
(16)軱(gū):股部的大骨。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。