译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因(yin)此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为(wei),放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己(ji)的财产和势(shi)力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭(mie)亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现(xian)在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
这里的欢乐说不尽。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
靠近天廷(ting),所得的月光应(ying)该更多。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝(he)得大醉回家找不着了道路。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”