译文
惯于山(shan)间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
另有个一身九头的(de)(de)妖怪,能连根拔起大树九千。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去(qu),伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜(wu)鸧鹒的鸣声夹杂其间。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此(ci)而获高官显爵。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
课:这里作阅读解。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(35)极天:天边。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。