译文
张放十三(san)岁就世袭得(de)了富平侯的(de)爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
早晨跟着(zhuo)天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老(lao)人一个人忧愁地吟诗。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂(gua)满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎(zen)么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要(yao)到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
⑻著:亦写作“着”。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
6、贱:贫贱。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
(66)虫象:水怪。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
21. 故:所以。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。