译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
胡人(ren)的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
吴宫鲜花芳草埋着(zhuo)荒凉小径,晋代多少王(wang)族已成荒冢古丘。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄(xiong)豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡(dan)淡影子里,吹起竹笛直到天明。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
淡淡的云,薄薄的雾,如此(ci)(ci)春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲(bei)自怜也无计(ji)解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心(xin)泪。
注释
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
[2]生:古时对读书人的通称。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
②手挼(ruó}:用手揉弄。