译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
满脸的(de)睡意,也是芳龄十(shi)八岁,无法(fa)抗拒。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
天地是万物(wu)的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡(la)烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯(fan)错误。
楚南一带春天的征候来得早,
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
③ 去住:指走的人和留的人。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
10。志:愿望;指灭火的心意 。
8.而:则,就。
垂名:名垂青史。
5.有类:有些像。
(9)凌辱:欺侮与污辱