译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在(zai)景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回(hui)到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作(zuo)这首(shou)词寄给巨源。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇(qi)地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢(shao),如剪的翠尾划开了红色花影。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
登高遥望远海,招集(ji)到许多英才。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰(qia)似景阳楼。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
注释
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。