译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜(ye)天,俯视沧江正翻起(qi)波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经(jing)落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马(ma)儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦(qin)川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重(zhong)》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
这里尊重贤德之人。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
⑸缨:系玉佩的丝带。
⑸青霭:青色的云气。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”