译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我在梁苑这儿拥着锦(jin)被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢(feng)上了负心的郎,临走(zou)时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
情人双(shuang)双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美(mei)人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨(xin)的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声(sheng)问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
只有那一叶梧桐悠悠下,
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑷当风:正对着风。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
(18)庶人:平民。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
382、仆:御者。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
因:因而。