译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
只怕杜鹃它叫(jiao)得太早啊,使(shi)得百草因此不再芳香。”
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每(mei)吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听(ting)了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤(di)上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都(du)仿佛听到它们的哀啼。
注释
(19)斯:则,就。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
(5)属:臣属,属官。在:问候。
⑴冉冉:柔弱貌。
凡:凡是。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。