译文
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不(bu)在,满目尽是乔木布满苍苔,一(yi)片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照(zhao)耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
唱到商音(yin)听者无不流(liu)泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时(shi)才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
京都豪(hao)富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
(8)辞:推辞。
(9)女(rǔ):汝。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。