译文
海内满布我的(de)大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上(shang)。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚(wan)烟笼(long)。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
像冬眠的动物争相在上面安家。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天(tian)空之晶。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂(gui)冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王(wang)也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
注释
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
逆旅主人:旅店主人。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
众:大家。