译文
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都(du)不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之(zhi)高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又(you)怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四(si)大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
况且(qie)一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
自以为是一个超异突出的人,一定很快(kuai)地身居要津。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
临当出发心怀(huai)惆怅,行进途中不时停驻。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美(mei)丽绝伦。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
今日又开了几朵呢?
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
(25)车骑马:指战马。
(14)复:又。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⒁裁曲:指制曲吟诗。