译文
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
月夜听到的是杜鹃(juan)悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
怀乡之梦入夜屡惊。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道(dao)口怕要行人断绝。
司(si)马光(guang)幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背(bei)诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为(wei)止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问(wen)他:“我醉得怎么样啊?”
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我走向返回山寺(si)的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
背:远离。
113.曾:通“层”。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。