译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少(shao),水边的(de)菰米绿苔可免受饥寒。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风(feng)度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我(wo)和客人下(xia)马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我默默地翻检着旧日的物品。
古公亶父之时,吴伯是为(wei)让避王季,因而在霍山之下停留。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
(14)华:花。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
114. 数(shuò):多次。