译文
暖风软软里
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我(wo)的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起(qi)舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身(shen)影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后(hou),经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记(ji)》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
从峡谷出来的时候(hou)时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。