译文
越中来人说起天姥(lao)山,在云雾忽(hu)明忽暗间有人可以看见。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
屈原到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗(luo)江而死。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛(sheng)衰无穷(qiong)尽,与我此时情相近。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
注释
⑾汶(mén)汶:污浊。
③罹:忧。
畏:害怕。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
(37)专承:独自一个人承受。
242、默:不语。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。