译文
江水(shui)奔涌,漩涡如(ru)电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
自以为是一个超异突出的人(ren),一定很快地(di)(di)身居要津。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来(lai)。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
终于知道(dao)君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青(qing)绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
青春年少时期(qi)就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
(20)私人:傅御之家臣。
辱:侮辱
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。