译文
艳丽的(de)姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
黄昏(hun)杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是(shi)画(hua)妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们(men)刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
注释
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
⑸芳兰,芳香的兰草。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
6.自然:天然。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。