译文
春(chun)夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
秦末时群(qun)雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横(heng)扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有(you)高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说(shuo)公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份(fen)遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
感伤国事,不禁涕(ti)泪四溅,鸟鸣惊心,徒(tu)增离愁别恨。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
代谢:相互更替。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
要就:要去的地方。
(25)吴门:苏州别称。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。