译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
你会感到宁静安详。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
跟随驺从离开游乐苑,
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧(jin)锁(suo)着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空(kong)荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折(zhe)蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德(de)有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报(bao)国的心情,难道还有不油然而生的吗?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
游:游历、游学。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。