译文
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水(shui)岸。澹澹:水波摇荡的(de)样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人(ren)的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用(yong)为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖(hu)的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
须知在华丽的堂舍,美(mei)人的绣阁之中,又有佳(jia)人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
异:过人之处
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
⑧才始:方才。
(8)曷:通“何”,为什么。
②杨花:即柳絮。
2. 已:完结,停止