译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻(lin)里。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我现在(zai)有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这(zhe)禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
是什么让我在吟诗(shi)时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
忽然间,这一夜清新的香味(wei)散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
《武(wu)侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
吴兴:今浙江湖州。
枥:马槽也。
②强:勉强。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。