译文
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气(qi)却弥漫在空气中,久久不散。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归(gui)来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹(yin)乘舟梦日,受聘在商汤身边。
夜深了我孤独难眠(mian),便又披衣起床拿起了桐琴。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
宜阳(yang)城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀(xi)疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显(xian)得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
沉,沉浸,埋头于。
(21)冯(píng):同“凭”。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。