译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
想听从灵氛占卜的好卦,心里(li)犹豫迟疑决定不下。
护羌校慰坚(jian)守阵地登上(shang)障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
青冷的灯光照(zhao)射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依(yi)偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
(44)没:没收。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
⑷尽:全。
之:主谓之间取消句子独立性。