译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
在(zai)高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是(shi)(shi)人工削成。
江边新装了(liao)一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟(zhou)。
突然间,想到老友远去他(ta)乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像(xiang)雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时(shi)日。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
走入相思之门,知道相思之苦。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云(yun)舒卷。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
注释
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
⑿神州:中原。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
绝域:更遥远的边陲。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
邑人:同县的人