译文
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶(gan)上(shang)先王脚步。
世上人们对花和叶的(de)说法不同,把花栽在美观的金盆(pen)中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足(zu)以隐藏蛇虫。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车(che)马来往。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还(huan)是应酌酒(jiu)和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
⑷举头:抬头。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
①雉(zhì)子:指幼雉。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。