译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣(yi)袖;
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
回到对岸(an),请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中(zhong)的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳(sheng)索,让它飞出去追捕鸟雀,自己(ji)则骑着当地产(chan)的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
(49)门人:门生。
⑷夜深:犹深夜。
④醇:味道浓厚的美酒。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
56病:困苦不堪。
③可怜:可爱。
⒁刺促:烦恼。
⑽通:整个,全部。