译文
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
华山畿啊,华山畿,
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
皇亲(qin)国戚,来不及和他一同驱驾。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有(you)唐朝的草木青青。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶(ye)一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
假舆(yú)
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
高(gao)达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘(xu),他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
注释
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑻发:打开。
(6)顷之:过一会儿。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。