首页 古诗词 商颂·烈祖

商颂·烈祖

明代 / 世续

谁肯长为白社人。宋国高风休敛翼,圣朝公道易酬身。
当路好花疑有情。一梦不须追往事,数杯犹可慰劳生。
"晚天寒雨上滩时,他已扬舲我尚迟。
"万里沙西寇已平,犬羊群外筑空城。分营夜火烧云远,
出檐趁云去,忘戴白接z5.书眼若薄雾,酒肠如漏卮。
白榆行自比,青桂影相依。唯有偷光客,追游欲忘归。"
数尺晴天几个星。露满玉盘当半夜,匣开金镜在中庭。
"细雨如尘散暖空,数峰春色在云中。须知触目皆成恨,
"朝回离九陌,岛外赏残春。经宿留闲客,看云作主人。
如何两地无人种,却是湘漓是桂林。"
同袍不得同游玩,今对春风日又斜。"
既不暇供应,将何以酬酢。却来穿竹径,似入青油幕。
"憔悴长安何所为,旅魂穷命自相疑。满川碧嶂无归日,
绝防无碍。国章可披,唐文可爱。善咨不偷,嘉论不盖。
"寂寂函关锁未开,田文车马出秦来。
当代同途岂有人。夜宴独吟梁苑月,朝游重见广陵春。
"赋得长杨不直钱,却来京口看莺迁。也知绛灌轻才子,
猿窥曾扑泻,鸟蹋经欹仄。度度醒来看,皆如死生隔。"


商颂·烈祖拼音解释:

shui ken chang wei bai she ren .song guo gao feng xiu lian yi .sheng chao gong dao yi chou shen .
dang lu hao hua yi you qing .yi meng bu xu zhui wang shi .shu bei you ke wei lao sheng .
.wan tian han yu shang tan shi .ta yi yang ling wo shang chi .
.wan li sha xi kou yi ping .quan yang qun wai zhu kong cheng .fen ying ye huo shao yun yuan .
chu yan chen yun qu .wang dai bai jie z5.shu yan ruo bao wu .jiu chang ru lou zhi .
bai yu xing zi bi .qing gui ying xiang yi .wei you tou guang ke .zhui you yu wang gui ..
shu chi qing tian ji ge xing .lu man yu pan dang ban ye .xia kai jin jing zai zhong ting .
.xi yu ru chen san nuan kong .shu feng chun se zai yun zhong .xu zhi chu mu jie cheng hen .
.chao hui li jiu mo .dao wai shang can chun .jing su liu xian ke .kan yun zuo zhu ren .
ru he liang di wu ren zhong .que shi xiang li shi gui lin ..
tong pao bu de tong you wan .jin dui chun feng ri you xie ..
ji bu xia gong ying .jiang he yi chou cu .que lai chuan zhu jing .si ru qing you mu .
.qiao cui chang an he suo wei .lv hun qiong ming zi xiang yi .man chuan bi zhang wu gui ri .
jue fang wu ai .guo zhang ke pi .tang wen ke ai .shan zi bu tou .jia lun bu gai .
.ji ji han guan suo wei kai .tian wen che ma chu qin lai .
dang dai tong tu qi you ren .ye yan du yin liang yuan yue .chao you zhong jian guang ling chun .
.fu de chang yang bu zhi qian .que lai jing kou kan ying qian .ye zhi jiang guan qing cai zi .
yuan kui zeng pu xie .niao ta jing yi ze .du du xing lai kan .jie ru si sheng ge ..

译文及注释

译文
燕山(shan)的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听(ting)我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以(yi)便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通(tong)天堂。
  范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
  重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早(zao)醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿(er),他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。

注释
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
(36)刺: 指责备。

赏析

  客中的抑郁和感伤,特别当摇落秋风的时节,诗人那寂寞的心情,读者是可以想象的。宣城(xuan cheng)是他旧游之地,此时他又重来这里。一到宣城,他就会怀念到谢朓,这不仅因为谢朓在宣城遗留下了像叠嶂楼这样的名胜古迹,更重要的是因为谢朓对宣城有着和诗人相同的情感。当李白独自在谢朓楼上临风眺望的时候,面对着谢朓所吟赏的山川,缅怀他平素所仰慕的这位前代诗人,虽然古今世隔,然而他们的(men de)精神却是遥遥相接的。这种渺茫的心情,反映了他政治上苦闷彷徨的孤独之感;正因为政治上受到压抑,找不到出路,所以只得寄情山水,尚友古人;他当时复杂的情怀,很难有人能理解。
  全诗都用景语织成,没有一句直接抒情(shu qing),然而情韵盈然,意境幽美。王国维说过:“一切景语,皆情语也。”(《人间词话》删稿)诗人巧妙地运用景语,不但写出风景,给风景抹上感情色彩,而且又藏有人物,人物的行动、神态、感情、心理活动乃至(nai zhi)身份、地位等等,给读者带来了直觉的美感和形象之外的趣味。因而这首诗余韵萦绕,有一种异乎寻常的艺术魅力。
  “胡童结束还难有,楚女腰肢亦可怜。不见定王城旧处,长怀贾傅井依然。”第三联上承第二联,写本地风物人情。胡,泛指少数民族。湖南是多民族杂居省份,土家苗民很多,少数民族的儿童服饰带有鲜明的民族特色,迥异于北国中原,楚地女儿腰肢苗条,美丽可爱,又是别番情调。在诗人笔下,小鸟轻翔,少年游乐,儿童装扮新奇,少女袅婷款款,衬以朝火新烟、湖光山色的背景,构成一幅明快爽朗、色调纷呈的清明风俗画。很明显,诗人意在以此反衬自己悲凉暗淡的心怀。前三联从现实、眼前着笔,第四联则由当地古迹转到对历史人物的回忆了。定王,汉景帝第十子刘发,唐姬所生,微无宠,故封王于卑湿贫国长沙,卒谥定。定王城又名定王台、定王庙等,在长沙县东一里,庙连岗,高七丈,故又谓之定王冈,相传乃定王为望其母唐姬墓所建。贾傅,即贾谊。年少通诸家书,文帝召为博士,迁太中大夫。他改正朔,易服色,制法度,兴礼乐,又数上疏陈政事,言时弊,为大臣所忌,出为长沙王太傅,作《吊屈原赋》发抒不平之气。盛弘之《荆州记》里说:“湘州南市之东,有贾谊宅,中有井,即谊所穿也。上敛下大,状似壶。井旁有局脚食床,形制甚古。”诗人为何于此想及此二人二事呢?定王、贾谊失宠于皇帝,不遇于时运,被逐僻远卑湿之国,与诗人经历是颇相近的,而定王之望远在长安的母亲坟茔,贾谊之吊屈原而自伤,也正与诗人情感和思想合拍,诗人是借古人而遣已之郁怀。所以下联作者即从古人想到自身境况。
  欧诗尾联借用佛教用语,愤然思归:“鹿车何日驾?归去颍东田。”鹿车,借用佛家语,此处以喻归隐山林。两句意谓:何日才能驾起鹿车,回到(hui dao)颍东去过躬耕田亩的生活呢?诗人以“贤者避世”之想,表现了对与世浮沉的苟且生活的憎恶。欧阳修《六一居士传》自述,藏书一万卷,集录金石遗文一千卷,有琴一张,有棋一局,常置酒一壶,“以吾一翁,老于此五物之间”,故号六一居士。参照这一自述,可以清楚看出,欧阳修的“鹿车何日驾?归去颍东田”,即有儒家忧世之慨,也有道家超然物外之想。
  全诗情景交融,景中寓情,诗人通过对景物的描写,赋予抽象的感情以形体,在呈现自然之景的同时又体现丰富的生活经验,以及对历史和现实的深刻思考。景别致而凄美,情愁苦而悲怆,意蕴藉而苍凉,境雄阔而高远,神完气足,堪称晚唐登临之作的翘楚。
  “故乡杳无际,日暮且孤征。”首联诗人从“故乡”落笔,以“日暮”相承,为全诗定下了抒写“日暮乡关何处是”(崔颢《黄鹤楼》)的伤感情调。首句中的“杳无际”,联系着回头望的动作,虽用赋体,却出于深情。次句以“孤征”承“日暮”,日暮时还在赶路,本已够凄苦的了,何况又是独自一人,更是倍觉凄凉。以下各联层层剥进,用淡笔写出极浓的乡愁。
  家本姑苏浣花里,圆圆小字娇罗绮。
  三联“千里山河轻孺子,两朝冠剑恨谯周。”诸葛亮死后,魏将邓艾率军攻蜀,谯周劝后主投降。后主听了他的话投降了。蜀国千里山河,孺子阿斗轻轻地断送了。两朝冠剑:指在刘备和后主两朝的文臣武将,主要是指诸葛亮,他既管政事,又管军事,是两朝冠剑。他如有知,一定是恨谯周的。
  首章直述怀念祖先、父母之情,这是疾痛惨怛的集中表现,也暗含着今不如昔的深切感慨。二章感伤兄弟们的纵酒,既有斥责,也有劝戒,暗示他们违背了父母的教育。三章言代兄弟们扶养幼子,教育他们长大继承祖业家风。四章述自己操劳奔波,以慰藉父母在天之灵。五章说明自己贫病交加,又吃了官司,表现出对命运难卜的焦虑。最后一章,总括了自己诚惶诚恐、艰难度日的心情。各章重点突出,语意恳切;全诗组织严密,层次分明。即使从语言的使用上来看,质朴而又整饬,在雅颂作品中是颇为别具一格的。
  这是《小雅》中一首著名的谴责诗,讽刺统治者听信谗言,斥责谗人害人祸国。它的鲜明特色是借物取喻形象生(xiang sheng)动,劝说斥责感情痛切。
  全诗结构完整,层次分明,按田猎过程依次道来,有条不紊,纹丝不乱。运用具有高度概括性和极富表现力的语言,生动传神地描写了射猎的场面及各种不同的景象,使读者如见其人,如闻其声。如写射猎,仅用四句十六字就绘声绘色地将大规模的场面呈现于读者眼前。“不失其驰,舍矢如破”凝炼传神;“萧萧马鸣,悠悠旌旆”,画出一幅队伍归来的景象,尤意境宏大而优美,真是充满了诗情画意。
  第二部分从“坱兮轧”始至篇末,以山石之巍峨,雾岚之郁结,虎豹之奔突,林木之幽深,极力渲染山中之阴森可怕,并以离群禽兽失其类的奔走呼叫,规劝王孙之归来。
  崔琼《东虚记》说这首诗作于隋炀帝大业(605-617)末年。一、二、四句“垂”、“飞”、“归”押平声韵,平仄完全符合近体七绝的要求,是一首很成熟的七言绝句。明人胡应麟《诗薮·内编》卷六说:“庾子山《代人伤往》三首,近绝体而调殊不谐,语亦未畅。惟隋末无名氏‘杨柳青青……’,至此,七言绝句音律,始字字谐合,其语亦甚有唐味。右丞‘春草明年绿,王孙归不归’祖也。” 题目是《送别》,全诗借柳条、杨花的物象寄寓惜别、盼归的深情,凄婉动人。柳丝飘飘摇摇,饶有缠绵依恋的情态,故早在《诗经》中,已将杨柳与惜别联系起来:《小雅·采薇》中的“昔我往矣,杨柳依依”,历代传诵,脍炙人口。“柳”,又与“留”谐音,故折柳赠别以寓挽留之意,从汉代以来便成为一种风俗。形于歌咏,北朝乐府民歌中的《折杨柳歌辞》“上马不捉鞭,反折杨柳枝。蹀座吹长笛,愁杀行客儿”,已饶有情韵。在南朝、梁简文帝、梁元帝、刘邈等人的《折杨柳诗》,也各有特色。然而在唐代以前的咏柳惜别之作,还要数隋末无名氏的这一篇最完美。
  “边城苦鸣镝”四句,写自己兼通军事。“鸣镝”乃是战斗的信号。边疆发生战争,告急的文书飞快地传到京城。这里,可能是指公元279年,对鲜卑树能机部和对孙皓的战争。《晋书·武帝纪》:“(咸宁)五年(279)春正月,虏帅树能机攻陷凉州。乙丑,使讨虏护军武威太守马隆击之。……十一月,大举伐吴……十二月,马隆击叛虏树能机,大破,斩之,凉州平。”烽火燃起,诗人虽非将士,可是也曾读过《司马穰苴兵法》一类兵书。他认为自己不仅有文才,而且也有武略,在战争爆发的时候,应该为国效劳。
  后半首说自己也是一个“忘机者”,家园也在汉水边上,因为听说你要回家去,所以从远地寄这首诗给你,以表慰问之情。“忘机者”是忘却了一切求名求利、勾心斗角的机心的人。这是高尚的比喻,事实上是指那些在功名道路上的失败者。《诗经·邶风》有一首诗,题名《式微》。有一个黎国的诸侯,失去了政权,寄居在卫国。他的臣子做了这首诗,劝他回去。“式微”的意义是很微贱。亡国之君,流落在外,是微贱之至的人。孟浩然说这首诗是“式微吟”,是鼓励辛大回家乡的意思。这个辛大,想必也是一位落第进士,和孟浩然一样的失意人物。所以这首送别诗,没有惜别之意,而表达了自己的式微之感,从而抒写了自己的乡愁。古典文学中用“式微”一词,相当于现在的“没落”。“式馓吟”就是“没落之歌”。

创作背景

  这首诗写作的时间,据《左传·庄公十年》所记“齐师灭谭”,即在公元前684年齐国因为谭国对它“失礼”而出兵灭亡这个小国,时在东周初期,它只能写在谭国灭亡之前。诗的历史背景还是周王朝统治力量强大的时候,东周时王室已经衰微。姚际恒《诗经通论》说西周最后一代“幽王之时,号令犹行于诸侯,故东国诸侯之民愁怨如此。若东迁之后,则不能尔矣”。姚氏以为最迟当在幽王时代,这已难考证,只能确定创作在西周时代。

  

世续( 明代 )

收录诗词 (6451)
简 介

世续 世续,字伯轩,满洲旗人。光绪乙亥举人,官至文华殿大学士。谥文端。

登庐山绝顶望诸峤 / 谷梁欣龙

从来一字为褒贬,二十八言犹太多。"
"朔野烟尘起,天军又举戈。阴风向晚急,杀气入秋多。
"失意闲眠起更迟,又将羁薄谢深知。囊书旋入酒家尽,
"半床秋月一声鸡,万里行人费马蹄。青野雾销凝晋洞,
"故城边有卖花翁,水曲舟轻去尽通。十亩芳菲为旧业,
见花忆郎面,常愿花色新。为郎容貌好,难有相似人。
破衲虽云补,闲斋未办苫。共君还有役,竟夕得厌厌。"
"解洗馀酲晨半酉,星星仙吹起云门。


古东门行 / 巫曼玲

忽忆高僧坐夏堂,厌泉声闹笑云忙。山重海澹怀中印,
地下修文着作郎,生前饥处倒空墙。
洛浦虽有荫,骚人聊自怡。终为济川楫,岂在论高卑。"
"栉发凉天曙,含毫故国情。归心一夜极,病体九秋轻。
湖中西日倒衔山。怀沙有恨骚人往,鼓瑟无声帝子闲。
当时无德御干坤,广筑徒劳万古存。谩役生民防极塞,不知血刃起中原。珠玑旋见陪陵寝,社稷何曾保子孙。 降虏至今犹自说,冤声夜夜傍城根。
不用频嗟世路难,浮生各自系悲欢。
丝竹发歌响,假器扬清音。不知歌谣妙,声势出口心。"


女冠子·含娇含笑 / 雪香

鲸鲵人海涸,魑魅棘林幽。
差差清跸祥云卷。百司旧分当玉殿,太平官属无遗彦。
倩人医病树,看仆补衡茅。散发还同阮,无心敢慕巢。
却羡高人此中老,轩车过尽不知谁。"
今日有情消未得,欲将名理问思光。"
"远窗浮槛亦成年,几伴杨公白昼筵。日暖烟花曾扑地,
"云孤鹤独且相亲,仿效从它折角巾。
花时不是偏愁我,好事应难总取他。


赏春 / 席癸卯

赖尔林塘添景趣,剩留山果引教归。"
江山通蜀国,日月近神州。若共将军语,河兰地未收。"
天意时情可料度。白日偏催快活人,黄金难买堪骑鹤。
朝士严冠饰,宫嫔逞鬓名。乱依西日噪,多引北归情。
"香饵缀金钩,日中悬者几。盈川是毒流,细大同时死。
何似全家上船去,酒旗多处即淹留。"
"自入华山居,关东相见疏。瓢中谁寄酒,叶上我留书。
"柳带东风一向斜,春阴澹澹蔽人家。有时三点两点雨,


菩萨蛮·晶帘一片伤心白 / 良烨烁

力疑擎上界,势独压中区。众水东西走,群山远近趋。
出师不听忠臣谏,徒耻穷泉见子胥。"
月阁欹眠夜,霜轩正坐时。沈思心更苦,恐作满头丝。"
何年细湿华阳道,两乘巾车相并归。"
四方皆是分忧寄,独有东南戴二天。
坐久神迷不能决,却疑身在小蓬瀛。"
谁似天才李山甫,牡丹属思亦纵横。
日暖津头絮已飞,看看还是送君归。


次韵酬吴德夫去秋送行之作 / 商著雍

天风浪浪,海山苍苍。真力弥满,万象在旁。
合在深崖齐散术,自求沧海点流萍。频抛俗物心还爽,
"昔岁相知别有情,几回磨拭始将行。
不测似阴阳,难名若神鬼。得之升高天,失之沈厚地。
毒雾郴江阔,愁云楚驿长。归时有诗赋,一为吊沉湘。"
通财能几何,闻善宁相告。茫然同夜行,中路自不保。
从此角巾因尔戴,俗人相访若为通。"
树影悠悠花悄悄,若闻箫管是行踪。"


咏梧桐 / 高怀瑶

何事晚来还欲饮,隔墙闻卖蛤蜊声。"
晓来林岑静,狞色如怒日。气涌扑炱煤,波澄扫纯漆。
"人传欢负情,我自未尝见。三更开门去,始知子夜变。
"得乐湖海志,不厌华辀小。月中抛一声,惊起滩上鸟。
南邻北里皆孀妇,谁解坚心继此来。"
好去立高节,重来振羽翎。"
"南朝天子爱风流,尽守江山不到头。总是战争收拾得,
无那杨华起愁思,满天飘落雪纷纷。"


临江仙·四海十年兵不解 / 雪香旋

"陆海波涛渐渐深,一回归梦抵千金。路傍草色休多事,
犹胜登高闲望断,孤烟残照马嘶回。"
独鸟惊来客,孤云触去樯。秋声和远雨,暮色带微阳。
耕牛朝挽甲,战马夜衔铁。士卒浣戎衣,交河水为血。
满帆若有归风便,到岸犹须隔岁期。"
莫教更似山西鼠,啮破愁肠恨一生。"
向后须教醉领来。梅片尽飘轻粉靥,柳芽初吐烂金醅。
人间若有登楼望,应怪文星近客星。"


柳枝词 / 晏静兰

须知韩重相思骨,直在芙蓉向下消。"
"自怜心计拙,欲语更悲辛。世乱僮欺主,年衰鬼弄人。
"高眠可为要玄纁,鹊尾金炉一世焚。尘外乡人为许掾,
"丈夫好弓剑,行坐说金吾。喜闻有行役,结束不待车。
远烟当叶敛,骤雨逐风多。独忆紫芝叟,临风歌旧歌。"
"菊花村晚雁来天,共把离觞向水边。官满便寻垂钓侣,
能艳能芳自一家,胜鸾胜凤胜烟霞。
"暖触衣襟漠漠香,间梅遮柳不胜芳。数枝艳拂文君酒,


送杜审言 / 修甲寅

自此致身绳检外,肯教世路日兢兢。"
仙鹤亡来始有铭。琼板欲刊知不朽,冰纨将受恐通灵。
"当暑忆归林,陶家借柳阴。蝉从初伏噪,客向晚凉吟。
"清苦月偏知,南归瘦马迟。橐轻缘换酒,发白为吟诗。
脚阔欲过湖心来。深处不唯容鬼怪,暗中兼恐有风雷。
"惊波常不定,半日鬓堪斑。四顾疑无地,中流忽有山。
夜停江上鸟,晴晒箧中鱼。出亦图何事,无劳置栈车。
"歌谣数百种,子夜最可怜。慷慨吐清音,明转出天然。