译文
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
花树笼罩从秦入川的栈道(dao),春江碧水绕流蜀地的都城。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽(li)的,是琅琊山。沿(yan)着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
进献先祖先妣尝,
分别之后再有机会来到这里,请大(da)家记得曾在这里饮酒欢乐过。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才(cai),我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
恐怕自己要遭受灾祸。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农(nong)民。
分清先后施政行善。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
琼梳:饰以美玉的发梳。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。