译文
巍巍的(de)太乙山临近长安城,山连着山一(yi)直蜿蜒到(dao)海边。
我此时(shi)的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
已经觉得窗外是无(wu)尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来(lai)的不是时候,(轿子)已经离开了。”
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
斜月慢慢下(xia)沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
236、反顾:回头望。