译文
王山人剖(po)析仙道的高论,微言透彻秋毫。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
我回(hui)头看看凤翔县,傍(bang)晚时,旗帜还忽隐忽现。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今(jin)天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章(zhang)经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预(yu)定明年再登临那山峰的高处。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
(15)崇其台:崇,加高。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
埋:废弃。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
②疏疏:稀疏。
少年:年轻。