译文
人(ren)生在世,无法称心如(ru)意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
王山人剖(po)析仙道的高论,微言透彻秋毫。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日(ri)夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花(hua)开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪(xi)面上,煞是好看(kan)。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
注释
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。