译文
二八分列的(de)舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
梦想和思念沉重地压在心头,笼(long)中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚(chu)地。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说(shuo)(shuo)现在天下已经安定了,已经治(zhi)理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
注释
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
9.月徘徊:明月随我来回移动。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
俯仰:这里为环顾的意思。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。