译文
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变，也许一个人将要大有作为，就开始受到(dao)种种妨碍，种种惊吓，因此有水或火的(de)灾害，有小人们的怨恨，心身受尽(jin)磨炼，不断发生变故，然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是，这种理论非常抽象，奇怪，即使是最聪(cong)明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以，(我)接着就感到怀疑。
世上行路呵多么艰难，多么艰难； 眼前歧路这么多，我该向北向南？
尧帝曾经为这滔天的洪水，发出过慨叹。
书法无论短长肥瘦各有姿态，玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦！
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接，笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空，花映晴日，隔着帘帷透过红影，黄衫(shan)贵少骑着飞奔的白马，日日寻花问柳，系马在青楼下。两眼醉朦胧，在闹市上横冲直撞旁若无人，正午风吹花香，散入马蹄扬起的暗尘。
请任意选择素蔬荤腥。
当今皇上极其开明，天下平安欢乐， （有人）从西方献上白玉环，（有人）从东方进贡措木箭。（西南边远地方的）夜郎、滇池两国，解开辫发（改随汉人习俗），请求封官，（东方的）朝鲜，（西方的）昌海两地的百姓，都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃，（横行在）黄沙边塞之间，作出执拗不驯的（样子），企(qi)图苟延残喘罢(ba)了！（我梁朝）全军统帅临川王萧宏，德行昭明，是梁武帝的至亲，总揽这次北伐军事重任，到北方安抚百姓，讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟，不思悔改，（等我们拿下北魏时）才想起我的这一番话，（那就太晚了）。姑且用这封信来表达我们往日的情谊，希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情，隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
猫头鹰你这恶鸟，已经夺走了我的雏子，再(zai)不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦，早已为养育雏子病了！
但愿和风惠顾，让牡丹姣颜久驻，只担心烈日无情，把它烤成焦烂。
你出任太守经历了三郡，所到之处，恶人闻风而逃。
鬼蜮含沙射影把人伤。
江水奔涌，漩涡如电快速旋转，船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
闲时常常与农田菜圃为邻， 偶然间象个隐居山中的人。
啥时能有万丈之长保暖衣，与您分享护住洛阳至更多。
双双白鹄由西北向东南方飞去，罗列成行，比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离，频(pin)频回顾，徘徊不已，“我想衔你同行，无奈嘴小张不开；我想背你同去，无奈羽毛不够丰满，无力负重。相识的日子我们那么快乐，今日离别，真是无限忧伤，望着身边双双对对的同伴，我们却要憾恨相别，悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道：“想到要与你分离，心情抑郁得说不出话来，各自珍重吧，归途茫茫，恐难再相聚了。我会独守空巢，一生忠于你。活着我们终当相会，死后也必在黄泉下相逢。”
注释
（35）笼：笼盖。
7、过：夏朝国名，今山东掖县北。浇：人名。寒浞的儿子。斟灌：夏时国名，今山东寿光县东北。斟鄩：夏朝国名，今山东潍县西南。夏后相：夏朝第五代王，少康的父亲。后缗：夏后相的妻子。娠：怀孕。窦：孔穴。
[6]蓬：草名，即蓬蒿。秋枯根拔，随风飘转。
8.睥睨（pìnì）：城墙上如齿状的矮墙。
8、兰台：即秘书省，掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看，是参加宴会后，随即骑马到兰台，类似蓬草之飞转，实则也隐含自伤飘零意。
②鸿：雁类的泛称。池潢（huang）：池塘，积水池，护城河，代指朝廷。
⑷治戎：治兵，演习军队。这里的意思是交战。