译文
回忆我在南阳的(de)时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我真悔恨嫁做瞿塘商人(ren)妇,
樊山霸气已尽,天地一(yi)(yi)派寥落秋色。
年轻的日(ri)子早过去,渐渐衰老没奈何。
水流在空中任意飞溅,冲刷着(zhuo)两侧青色的石壁。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度(du)刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
注释
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
及:等到。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。