译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
鸥鸟离去,昔日之物已是(shi)物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依(yi)依别梦。九嶷山(shan)云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相(xiang)思血泪浸透在绿竹枝上。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
过去的仙人已经(jing)驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
今天有酒就喝个(ge)酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
54、《算罔》:一部算术书。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。