译文
丹丘面对苍天(tian),高声谈论着宇宙桑田。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了(liao)。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这(zhe)样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势(shi)头,谁又能够阻挡得了呢?”
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨(zhang)小(xiao)船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸(xian)阳。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散(san)了,而我的酒气却还未全消。
注释
⑻晴明:一作“晴天”。
246. 听:听从。
① 因循:不振作之意。
②冶冶:艳丽的样子。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
35.暴(pù):显露。