译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
在长安回(hui)头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使(shi)日月为之惨淡无光。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体(ti)力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著(zhu)作,还想(xiang)让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
⑬零落:凋谢,陨落。
疾,迅速。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。