译文
四十年来,甘守贫困度残生,
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
咸平二(er)年八月十五日撰记。
我就要到剑外任(ren)职路途很遥远,没有家你再(zai)也不能给我寄寒衣。
在木兰为桨沙棠为舟的船上(shang),箫管之乐在船的两头吹奏着。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
哑哑争飞,占枝朝阳。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依(yi)依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳(liu)丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被(bei)啼莺唤醒。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
跂(qǐ)
注释
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
27.书:书信