译文
被那白齿如山的(de)长鲸所吞食。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
改变古风旧俗啊世道大(da)坏,今天相马人只爱马的肥腴。
上天将一年四季(ji)平分啊,我悄然独自悲叹寒秋(qiu)。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工(gong)为他歌唱《周南》和《召南》。季礼说:“美好啊!教(jiao)化开始奠基了,但还没有完成,然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说:“美好啊,多深厚啊!虽然有忧思,却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子,这大概是《卫风》吧!”乐工为他歌唱《王风》。季札说:“美好啊!有忧思却没有恐惧,这大概是周室东迁之后的乐歌吧!”乐工为他歌唱《郑风》。季札说:“美好啊!但它烦琐得太过分了,百姓忍(ren)受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说:“美好啊,宏大而深远,这是大国的乐歌啊!可以成为东海诸国表率的,大概就是太公的国家吧?国运真是不可限量啊!”乐工为他歌唱《南风》。季札说:“美好啊,博大坦荡!欢乐却不放纵,大概是周公东征时的乐歌吧!”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说:“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大,宏大到了极点,大概是周室故地的乐歌吧!”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说:“美好啊,轻飘浮动!粗扩而又婉转,变化曲折却又易于流转,加上德行的辅助,就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说:“思虑深远啊!大概是帝尧的后代吧!如果不是这样,忧思为什么会这样深远呢?如果不是有美德者的后代,谁能像这样呢?”,乐工为他歌唱《陈风》。季札说:“国家没有主人,难道能够长久吗?”再歌唱《郐风》以下的乐歌,季礼就不作评论了。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
⑸芳兰,芳香的兰草。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
(31)斋戒:沐浴更衣。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。