译文
忧思无穷循环无尽,苇席(xi)可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时(shi)候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生(sheng),但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光(guang)下荷花分外艳丽鲜红。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
魂魄归来吧!
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
注释
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
④窈窕:形容女子的美好。
兴德之言:发扬圣德的言论。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
28.焉:于之,在那里。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
(7)障:堵塞。