译文
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人(ren)掌峰一片青葱。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂(hun)。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡(wang)国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
魂魄归来吧!
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮(chao)随着那荡漾的湖水绵远悠长。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万(wan)钱。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳(jia)肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
(56)不详:不善。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
上寿:这里指祝捷。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
⑤觑:细看,斜视。