译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
想念时只有看看寄(ji)来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
深感长安与梁园隔着(zhuo)干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩(cai)从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝(bao)帘上的帘铮,小巧玲珑。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入(ru)帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
弹,敲打。
肃清:形容秋气清爽明净。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
337、历兹:到如今这一地步。