译文
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在(zai)秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的(de)鬟间。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
“魂啊归来吧!
月光灯影下的歌妓们花枝招展(zhan)、浓妆(zhuang)艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
诗(shi)人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶(yao)美丽晶莹。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
⑦安排:安置,安放。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。