译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常(chang)规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春(chun)风面鬓脚微微亦低垂。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西(xi)斜,传来五更的晓钟。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷(fen)纷随从。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断(duan)了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场(chang)封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
己巳年三月写此文。
注释
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
就学:开始学习。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。