译文
魏国(guo)有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚(wan)年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什(shi)么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已(yi)经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江(jiang)上,
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
葛藤缠绕(rao)绵(mian)绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
重阳节到了也不知道,放船(chuan)载酒任水漂流。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
9.即:就。
4. 泉壑:这里指山水。
②阁:同“搁”。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。